アメリカの難読地名2 KFCの本社の街Louisville、発音できますか?

ケンタッキーフライドチキンの本社所在地Louisville、正しく発音できますか?(答えは真ん中あたりに。)

Missouri ミズアーリ

いわゆるミズーリ州(Missouri)だ。基本的に発音はミズアーリである。

人によってはミズリー、また、ミズーラやミザーラなどとも発音する。

アメリカ合衆国中西部の州であり、由来としてはミズーリ族と呼ばれるスー・インディアンの部族にちなんで付けられた。さらにさかのぼればミズーリという名前は、木製のカヌーの人々、または、大きなカヌーの彼、を意味する。

Mobile モービール

moh-beelアラバマ州モービル郡の郡庁所在地。1702年に植民地ラ・ルイジアンの最初の首都としてフランス人によって建設された。モービル市はキリストの復活祭前のカーニバル、マルディグラの深い歴史がある。

Waupaca ワーパーカー

wah-puh-kuhは、ウィスコンシン州ワウパカ郡の都市であり郡庁所在地である。この名前は先住民に由来するが、正確な意味は不明で、澄んだ水、水の泉、明日が見えるという意味だと考えられている。ワウパカはウィスコンシン州中央部の中心に位置し、氷河によって作られた丘と谷で知られる地域である。

Houston ヒュースタン

hyoo-stun、いわゆるヒューストンはテキサス州で最も人口の多い都市であり、全米で4番目に人口の多い都市でもある。

エネルギー産業(特に石油と天然ガス)、生物医学研究、航空学で世界的に知られている。

Natchitoches ナケティッシュ

nack-a-tish。こちらは逆に超難読英語の部類だろう。ルイジアナ州の都市であり、同郡の郡庁所在地である。1803年のルイジアナ購入の境界内では最古の定住地である。

毎年恒例のクリスマス・フェスティバルのノエル・ナケティッシュでも知られている。泣けティッシュと覚えると覚えやすいかも?

Chattanooga チャタヌーガ

チャタヌーガはテネシー州南東部の都市。1941年にグレン・ミラー楽団が歌ったChattanooga Choo Chooで知られている。他にもカヤックやロッククライミングといったアウトドアレジャーでも知られる街だ。

Kanab ケインアブ

kane-abは、ユタ州ケーン郡の都市であり郡庁所在地。1864年に入植が始まり、1870年にモルモン教徒の10家族が移り住んで町が誕生した。


Terre Haute テラホート

ter-uh-hohtは、インディアナ州ヴィゴ郡の都市であり、同郡の郡庁所在地である。Terre Hauteはフランス語で高地を意味する。Terreがテラで大地でhauteが高いだ。ちなみにフランス語で読むとhは発音されずにテレオートとなる。

アメリカンフットボールの強いインディアナ州立大学があることで有名なところだ。

Louisville ルーアヴール

Louisville の発音はloo-uh-vuhl。ケンタッキーフライドチキンの本社があることでもお馴染み、ケンタッキー州最大の都市ルイヴィル。フランス国王ルイ16世にちなんで名づけられた。Louis Ville、これは直訳するとルイの町であることからもわかると思う。

KFCだけではなく実はバーボンウイスキーの発祥の地でもあり多くの蒸留所がある。そして毎年5月の第1土曜日に開催されるケンタッキー・ダービーでも知られている。

Norfolk ノーフク

Norfolkはnor-fukと発音する。どう見てもフォークと読みそうであるが少し衝撃的な発音だ。ちなみにバージニア州の独立都市であり、世界最大の海軍基地であるNaval Station Norfolkでも知られている。

Schenectady スケネクタディ

Schenectady はska-nek-tuh-dee、スケネクタディと発音する。ニューヨーク州シェネクタディ郡の都市である。この名前はモホーク族の言葉で「松の向こう」を意味するスカネフタティに由来するようだ。機関車とテレビ産業への貢献で知られる都市だ。

Phoenix フィーニクス

フィーニクス、fee-niksはアリゾナ州の州都だ。温暖で一年中太陽が降り注ぐことで知られている。もちろんフェニックスという名前は、神話に登場する不死鳥が自らの灰から蘇ることにちなんでおり、かつての入植地の廃墟から街が成長したことを象徴しているわけだ。

フェニックスは高級スパリゾート、ゴルフコース、活気あるナイトクラブなどで知られている。

Placerville プラサーヴィル

plah-ser-villeプラサーヴィル(Placerville)は、カリフォルニア州エルドラド郡の都市であり郡庁所在地。ゴールドラッシュ時代には絞首刑が多発したことからハングタウンと呼ばれていた。

Boca Raton ボカ・ラトーン

ボカラトーン(Boca Raton)boh-ka ra-tonと発音する。ネイティブ的には最後を伸ばすのがこつだ。はっきり言って発音のリズムは、オタマトーン、と同じである。

ボカラトンはフロリダ州南東部の海岸にある都市だ。ゴルフコース、公園、ビーチで知られている。ラトンの響きでRatだとわかったかもしれないが、スペイン語でネズミという意味を持つ。ボカラトンはネズミの口という意味である。語源は定かではないが、この口とは入江という意味で、海賊の入江じゃないかともいわれているがなぜネズミかは歴史的にも定かではない。

更に余談。料理好きの人ならしっているかもしれないが、口に飛び込むという意味のイタリア料理、サルティンボッカのボッカも口で同じ語源である。

Juneau ジューノー

Juneau joo-nohはジュノーと発音し、アラスカの首都である。ケベック出身の金鉱探鉱者ジョー・ジュノーにちなんで命名された。アメリカの首都の中では珍しく、アラスカの他の地域や北米の他の地域と結ぶ道路がない。

Coeur dAlene コアダリーン

core-duh-laneは、アイダホ州クートナイ郡最大の都市であり郡庁所在地。市名は、この地域の川や湖に沿って暮らしていた、連邦政府公認のネイティブ・アメリカン部族、コー・ダレーン・ピープルにちなんで付けられた。

Lafayette ラフィーエット

ラフィーエットlaf-ee-ettは、ルイジアナ州ラファイエット郡の都市であり、同郡の郡庁所在地である。市名は独立戦争中にアメリカ軍と戦い、多大な援助をしたフランス軍の英雄、ラファイエット侯爵にちなんで付けられた。ラファイエットはアカディアナの中心地として知られ、ルイジアナのクレオールとケイジャン文化の中心地である。

ちなみにだが地名ではなくラファイエット本人自体の発音は英語でもフランス語でもラファイエットである。

コメント

タイトルとURLをコピーしました